Light Years

And wherever you've gone, and wherever we might go. It don't seem fair... today just disappeared.
Y donde sea que hayas ido, y donde quiera que tengamos que ir. No me parece justo... simplemente desaparecer hoy.



Your light's reflected now, reflected from afar. We were but stones, your light made us stars.
Tu luz se refleja ahora, se refleja desde lejos. Eramos solo piedras, tu luz nos hizo estrellas.


"Hay veces en las que tienes un amigo que siempre está jodiendo y no hay nada que puedas hacer al respecto. Solo puedes verle ir hacia abajo y hacia abajo. Y otras veces tienes amigos que no molestan a nadie y son grandes personas. Entonces los pierdes por alguna razón. Están fuera del planeta y tú nunca tuviste la oportunidad de decirles adios. Yo solo menciono esto porque había una persona que solía estar aquí y era Diane y, nunca tuvimos la oportunidad de decirle adios. Este es ese adios." (Eddie Vedder, Pinkpop 2000)
Light Years - Pearl Jam

[Perchè mi stringe il cuore e mi fa i brividi. Musica che ti fa sentire, che ti nutre l'anima]

BuongiornO*

Gioco

- Sólo quiero saber a qué juego estás jugando - dijo muy seria - para jugar yo también porque, es como si todos jugasen a "tú la llevas" y yo estuviese jugando a "la gallinita ciega": solo doy vueltas con los ojos cerrados y mientras tanto los demás están corriendo - y no se reía, solo le miraba friamente.


Sigo vivo pero apenas respiro, rezándole a un dios en el que no creo, porque tengo tiempo mientras ella consigue su libertad, porque cuando un corazón se rompe no está roto del todo.
Sus mejores días serán algunos de mis peores y finalmente conocerá a un hombre que la pondrá en primer lugar.
Mientras estoy bien despierto ella no tendrá problemas para dormir, porque cuando un corazón se rompe no está roto del todo.
¿Qué se supone que debo hacer cuando la mejor parte de mi siempre fuiste tú?
¿Qué se supone que tengo que decir cuando está todo cerrado y tú estás bien?
Me estoy cayendo a pedazos. Me estoy cayendo a pedazos.
Dicen que las cosas malas pasan por alguna razón pero no son unas sabias palabras para parar el dolor, porque ella lo ha pasado mientras yo sigo en duelo, porque cuando un corazón se rompe no está roto del todo.
¿Qué se supone que debo hacer cuando la mejor parte de mi siempre fuiste tú?
¿Qué se supone que tengo que decir cuando está todo cerrado y tú estás bien?
Me estoy cayendo a pedazos. Me estoy cayendo a pedazos.
(Uno sigue enamorado mientras los demás se han ido, porque cuando un corazón se rompe no está roto del todo)
Tienes su corazón y mi corazón y nada de dolor. Cogiste tus maletas y yo cogí la culpa. Ahora estoy intentando darle sentido a lo poco que ha quedado porque me dejaste sin amor, sin amor a mi nombre.
Sigo vivo pero apenas respiro, rezándole a un dios en el que no creo, porque tengo tiempo mientras ella consigue su libertad, porque cuando un corazón se rompe no está roto del todo.
¿Qué voy a hacer si la mejor parte de mi siempre fuiste tú?
¿Qué se supone que tengo que decir cuando está todo cerrado y tú estás bien?
Me estoy cayendo a pedazos. Me estoy cayendo a pedazos.
(Uno sigue enamorado mientas los demás se han ido, porque cuando un corazón se rompe no está roto del todo)

Breakeven - The Script
What am I suppose to do...?

BuonpomeriggiO*

Unexpected

Escuchando canciones tontas a todo volúmen solo para no pensar...


Lo llego a saber, no habría mostrado entusiasmo.
Presente en los dos y que nunca has vuelto a dar. Porque en síntesis tampoco eres tan inocente, ni transparente como imaginas tú.
Se agota mi tiempo, mi tiempo pasó. Si vale la pena o no... qué se yo. Me inclino a decirte que no.
A ti que no das, tú que el perfil solo muestras y no concedes ya más.
Dime, en esta historia ¿cuáles serán mis beneficios? Si tú, en cada victoria, el sacrificio es singular. No es, no es, el mío, ya ves.
He alzado por ti, al cielo por ti, catedrales.
Nunca jamás, ni una vez si quiera me abriste la puerta tú.
Persiguiendo un mañana que ahora no es, entre mis manos tampoco lo ves, al fondo el sentido ¿cuál es?
Dime, en esta historia ¿cuáles serán mis beneficios? Si guardo en mi memoria que el sacrificio es singular. No es, no es, el mío, no es, porque por ti yo no, no volveré.
Tú dime, en esta historia ¿cuáles serán mis beneficios? Si con una de tus glorias el sacrificio es singular.
Si llego a saber, no habría mostrado entusiasmo.

Mis beneficios - Laura Pausini
Obviamente esta no es una de esas canciones tontas...



[Esta noche te esperé bajo la lluvia dos horas, mil horas, como un perro. Y cuando llegaste me miraste y me digiste: loco, estás mojado, ya no te quiero]

BuonaserA*

Amicizia

Pues claro, llevas razón, lo nuestro es una institución.


Amistades que van, otras que vuelven y sólo algunas que todavía permanecen. Personas que habías olvidado y que vuelven "mágicamente" para formar parte de tu vida, para hablar contigo otra vez. Personas que lo eran todo y que te han abandonado. Personas que querías conocer mejor y que de repente desaparecen. Personas que conoces de toda la vida y que se pierden.
En estos días me he dado cuenta de que lo nuestro es mucho más.



Porque me regaláis las sonrisas más faciles y las más divertidas. Carcajadas que saben a azúcar y a limón con un poquito de hierbabuena. Porque quiero quedarme con vosotras y veros reír, sorprenderos con las locuras más tontas (o las tonterías más locas).
Porque hay cosas que sólo nosotras entendemos y queremos que siga siendo así.
Por los cafés que se alargan hasta el atardecer, por los miles y miles de privados con letras en clave y fotos incluidas. Por nuestro proyecto de futuro (ese P-14 que algún día verá la luz).



Porque somos especiales y diferentes. Porque somos fuertes, fuertes como Olas.
Y es que no nos hace falta que nadie nos de clases de amistad, porque en eso somos catedráticas.
4, 5, 6 años y los que quedan, que sean 20, 30... los que vengan, y que sea para siempre.
Gracias chicas. Gracias por estar, por quedaros y aguantar. Gracias por existir.

BuonpomeriggiO*

Heart & Head

Han sido días que han dejado huella y ahora estar en el mundo es más que un empeño.
El impacto con el mundo es siempre fuerte para quien quiere solo formar parte de él y tener un par de cosas seguras y tener un dios que se divierte.
Pero elige tú entre la botella y las rimas, pero elige tú entre PRINCIPIO y FINAL y elige tú, pero elige tú primero.


¿Cúando cantarás tu canción? La cantarás con todo tu volumen, dejando a algún otro comentando que debes irte.
Han sido días de tempestad y viento y estaba preparado sólo quien estaba preparado, pero ahora sabes lo que vas a encontrarte, que quien no está muerto es ya más fuerte.

Quando canterai la tua canzone - Ligabue
Sólo sé que tengo que elegir, tengo que elegir yo, y no puedo... de verdad que no me veo capaz.
Es la decisión más fácil de mi vida (ya que sé lo que debo elegir) pero a la vez la más difícil porque no puedo, no lo consigo. Pero debo hacerlo.

BuonpomeriggiO*

En la foto: el tatuaje que algún día tendré :)

Outside

And you can bring me to my knees again, all the times that I could beg you please, in vain.
All the times that I felt insecure, for you. And I leave my burdens at the door.
Y tú me pones de rodillas otra vez, todas las veces que te pude rogar por favor, en vano.
Todas las veces que me sentí inseguro, por ti. Y dejé mis cargas en la puerta.


But I'm on the outside, I'm looking in, I can see through you, see your true colors.
Cause inside You're ugly, You're ugly like me, I can see through you, see to the real you.
Pero estoy fuera, mirando dentro, puedo ver a través de ti, ver tus verdaderos colores.
Porque por dentro tú eres fea, fea como yo, puedo ver a través de ti, verte realmente.
All the times that I felt like this won't end, It's for you. And I taste what I could never have, It was from you.
Todas las veces que sentí que esto no terminaría, es por ti. Y probé lo que nunca podría tener, era de ti.

Outside - Staind
Harta de estar fuera mirando hacia dentro...

BuonpomeriggiO*

Incoherente

"Donde aprendí que se podía llorar también de alegría, soñando tu boca junto a la mia.
Junto a la mia.
Tú piensas que la luna estará llena para siempre, yo busco tu mirada entre los ojos de la gente,
tú guardas en el alma bajo llave lo que sientes, yo rompo con palabras que desgarran como dientes, tú sufres porque no sabes como parar el tiempo, yo sufro porque no sé de qué color es el viento tan dulce y hechizante que se escapa de tu boca, con solo una sonrisa mi cabeza volvió loca, ay volvió loca."


Tú no tienes alma, aunque alimentes la mia.
Tú no tienes corazón, aunque hagas que el mio lata tan deprisa que parezca que valla a explotar.
Tú no tienes sentimientos, aunque hagas flotar los mios como pompas de jabón.
Cuando no hay explicaciones que te convenzan, cuando no hay esperanza que aplaque la tristeza, cuando no hay sonrisa que seque el llanto y no hay paz que cure el miedo... ahí estás tú.
No necesito saber más. Ya no tengo ese hambre de conocer, esa curiosidad que me ardía dentro... porque lo que sé ahora puede con todo lo demás.
Y es una sensación tan extraña. Es como estar en medio del mar y estar cansada de nadar, de patalear, de flotar, de luchar... y no poder agarrarte a nada. No hay bordillos, no hay arena, nada.
Pero que raro no haber derramado ni una lágrima más. Seca. Así me has dejado.
Y cuánto dueles en el alma, y cuánto agua voy a necesitar para hacer pasar esto, para desatragantarme de ti, desintoxicarme de tu vida, para sacarme tus ideas de la cabeza, tus gracias de mi risa, tus ojos de mi mente, tu olor de mi piel, tus besos de mi pelo... cuánto dueles, no sabes cuanto.


Y es que ya da lo mismo si lo entiendo o no, si lo veo, lo oigo o lo tiro allí lejos. Que da igual si duele, escuece o quema (que a lo mejor a ti hasta te da risa) pero tiene que haber un fin.
Aquella fecha de caducidad tan famosa ha tocado su tope. La historia interminable no lo era tanto, y lo del vivieron felices para siempre me provoca una carcajada amargamente sarcástica.
Pero yo me voy a curar. Vacunas, pastillas, guardar cama, mucho líquido y poco más... en un tiempo ¡puff! Fuera. Como nueva otra vez. Y tú... pues eso, que buena suerte.

[De incoherencias post-vacacionales que espero no se repitan nunca más, perdón]

BuonaserA*