lunes, 13 de septiembre de 2010

The hardest part

And the strangest thing was waiting for that bell to ring. It was the strangest start.
And the hardest part was letting go, not taking part. You really broke my heart.
Y la parte más extraña fue esperar a que ese timbre sonase. Fue un comienzo extraño.
Y la parte más difícil fue dejarlo ir, no participar. Realmente me rompiste el corazón.


And I tried to sing but I couldn't think of anything and that was the hardest part.
I could feel it go down, you left the sweetest taste in my mouth. You're a silver lining the clouds... oh and I, oh and I... I wonder what it's all about. I wonder what it's all about.
E intenté cantar pero no podría pensar en nada más y esa fue la parte más difícil.
Podría sentirlo bajar, me dejaste con el más dulce sabor de boca. Tú eres la plata que recubre las nubes... oh y yo, oh y yo... Yo me pregunto de qué trata todo esto. Yo me pregunto de qué trata todo esto.
The hardest part - Coldplay
¿Sabes? A nadie le gustan los cambios pero, te tienes que acostumbrar. La vida no puede seguir igual para siempre solo para que sea un poco más cómoda y un poco menos violenta. Pero no tengas miedo... a veces cambia a mejor, aunque en un principio no te lo parezca. A la larga un pequeño dolor de cabeza, una ligera fisura en el corazón o unas cuantas lágrimas pueden ahorrarte mucho más sufrimiento. Solo espera. Mira. Adáptate. Acepta. Supera.

BuonanottE*

5 comentarios: